Аллах под запретом

Слово "Аллах" по-арабски означает Бог. Бог для каждого один, ему поклоняются иудеи, христиане и мусульмане.Верховный суд Малайзии вновь разрешил использование не-мусульманами слова "Аллах" в значении "Бог". Сторонники запрета утверждают, что использование слова христианами может привести к путанице и к перемене веры у мусульман. Малазийский суд разрешил использование слова "Аллах" в римско-католических публикациях и заявил, что запрет на использование этого слова в немусульманских публикациях был ошибочным.Основное издание католической церкви в Малайзии газета Herald вела правовую борьбу против такого запрета от имени ряда религиозных и общинных групп. По малазийским законам, министр внутренних дел имеет право выдвигать условия на публикации. В случае с газетой "Геральд", министром по соображениям национальной безопасности, было запрещено слово "Аллах", во избежание путаницы и недоразумений среди мусульман. Отец Лоуренс Эндрю является редактором газеты и говорит, что слово "Аллах" было частью религиозных учений в христианских кругах Малайзии в течение более 370 лет. Он отмечает, что мусульманские элементы в правительстве пытаются укрепить влияние ислама на различные этнические и религиозные смеси, которые населяют Малайзию."Вот почему мы говорим, что это не столько вопрос о языке, но и культурного наследия нашего христианского народа, которое было оспорено запретом на использование этого слова", - сказал Эндрю.Почти 60 процентов из 27 миллионов человек, проживающих в Малайзии, этнические малайцы и мусульмане. Большую часть остального населения составляют этнические китайцы или индийцы, большинство из которых практикует буддизм, христианство и индуизм. Меньшинства жалуются, что их конституционные права свободно исповедовать свою религию оказались под угрозой доминирующего мусульманского правительства, которое отрицает какую-либо дискриминацию. Отец Эндрю говорит, что хотя это против закона для любой религии, - вмешательство во внутренние дела другого государства, мусульманские группы пытаются обратить в свою веру верующих других религий. Такое поведение вызывает сомнения в конституционных правах граждан. "Как-то ко мне пришёл малаец и сказал: "Отец я хочу стать христианином - крестите меня. И я ответил: "Ни за что, я не буду крестить вас. Вы знаете, что таков закон вашей страны. Вы не можете перейти в другую веру". Этот закон в стране существует уже 50 лет, и является частью Конституции, и мы не хотим идти против этой Конституции", - сказал Эндрю. Малайские законы запрещают обращение из одной религии в другую (исключение составляет переход в ислам). В последние годы репутация Малайзии в плане религиозной терпимости была сильно запятнана. Библии на малайском языке были захвачены и были выдвинуты требования к принудительной конвертации в Ислам. Решение Верховного суда может помочь улучшить эту репутацию.